[报告全文] [English Version] [繁體] [图像版本] [网页指南]
首页 | 署长序言 | 关于本报告 | 活化河道 上善若水 | 年度大事 重点轻描 | 管治方针 | 渠务署主要职责 | 环境管理 | 关爱员工 | 媒体参与活动 | 持份者参与活动 |
《老子》说：「上善若水。水善利万物而不争。」水，滋养万物，是生命不可或缺的元素；水，不与万物相争，能包容万物，适应各种各样的环境。渠务署近年致力发展新意念，期望如「上善若水」般，优化排洪除污工作，提升市民生活质素，并尝试不同创新技术，顺应环境，将渠务设施融入社区。在设计河道时，我们引入活化水体概念，善用水的特质。
我们以具经济效益及合乎生态的方式，提升排洪服务并引进具绿化和生态保育元素的可持续排水系统，包括种植多样植物及营造天然溪涧环境，以保育河道生态系统及促进生物繁衍，增加河道生物多样性。总括而言， 除有效排水外，我们致力活化河道，并加入绿化元素、美化景观、促进生物多样性及亲水和近水活动等目标，务求建设可持续排水设施，以营造更美好的居住环境。
[river_revitalisation_elements.jpg]
我们周详规划每段河道的特色，令排水设施与其他用地充分融合，并加强社区联系，实行一地多用，营造美好居住环境。以下例子概述本署活化河道的理念、设计及成效。
[section3_1_large.jpg]
改善工程前的蚝涌河
[section3_2_large.jpg]
改善工程后的蚝涌河
[section3_3_large.jpg]
改善工程前的林村河
[section3_4_large.jpg]
改善工程后的林村河
本署工程师更引入多个生态保育元素，为鱼类和其他水生生物营造天然溪涧环境，使河溪生态更多元化。以林村河为例，石笼河岸及天然河床的植物蓬勃茂盛，维持该河道原来水质及生物多样性。林村河上游工程完成后，本署委聘生态学专家进行长达4年的生态监察。2017年的结果显示，鸟类、鱼类及蜻蜓的品种数量均恢复至工程前水平，而林村河稀有品种－香港瘰螈的数量更胜从前，由工程前基线监测所得的200多条，至最近录得超过600条。可见工程团队的保育工作卓有成效，成绩令人鼓舞。
[section3_5_large.jpg]
[section3_6_large.jpg]
栖息于林村河的生物
工程于2011年10月分阶段展开，预计2018年完成，整项工程的核准工程预算费用约为28亿元。
[section3_7_large.jpg]
改善工程前的启德河
[section3_8_large.jpg]
改善工程后的启德河
渠务署亦把握机遇，一并优化该处的城市景观，为市民提供休憩景点，以改善居住环境。启德河改善工程因此加入不同绿化及生态元素，将启德河活化成市区绿化河道走廊，展现河道与邻近地区的紧密连系。启德河经活化后，我们更经常见到雀鸟及游鱼于该河道栖息。
[section3_16_large.jpg]
于启德河栖息的鸟类包括小白鹭
除了在现有排水工程引入活化河道概念，本署在新发展区的排水规划中亦加入活化水体意念，为市民提供更美好的居住环境。经活化的市区河道及明渠可提供更多公共空间，让市民走近河道，在河边漫步、缓跑、以及踏单车等，进行各种近水活动。
[section3_17_large.jpg]
翠屏河现貌
[section3_18_large.jpg]
活化翠屏河构想图
[section3_32_large.jpg]
大围明渠现貌
[section3_33_large.jpg]
活化大围明渠构想图
[section3_34_large.jpg]
火炭明渠现貌
[section3_35_large.jpg]
活化火炭明渠构想图
[section3_19_large.jpg]
屯门河中游现貌
[section3_20_large.jpg]
活化屯门河中游构想图
[section3_21_large.jpg]
佐敦谷明渠现貌
[section3_22_large.jpg]
活化佐敦谷明渠构想图