渠務署

明報專訪搬遷沙田污水處理廠往岩洞工程

2021年7月28日

渠務署總工程師梁家聰先生及高級工程師盧秋玲女士於2021年7月28日接受明報專訪,分享「搬遷沙田污水處理廠往岩洞」工程進度和當中的新技術應用。

梁家聰先生在訪問中表示,首階段開拓工地及建造連接女婆山主體岩洞的連接隧道工程已順利完成,並已進入第二階段工程包括開挖主岩洞。岩洞主要以爆破方式建造,預計2023年進入施工高峰期,屆時每日最多會產生約8,000至1萬噸岩石。梁先生亦提到團隊如何利用「智能鑿岩台車」及「岩洞探哥」等新技術增加爆破工程的準繩度及提升工業安全。

盧秋玲女士則講解了如何採用先進污水處理技術,包括「移動床生物膜反應器」,以減少新岩洞污水處理廠所需的地下空間。即使將來設施佔地面積較原有的減少約一半,我們仍然能夠維持設計污水處理量為每天34萬立方米,較現時每日污水處理量會約26萬立方米為高。

專訪已於2021年8月9日刊登。如欲查看報道,可瀏覽以下網頁 (完整文章只為現有明報電子報訂戶提供):

明報(一) 

明報(二) 

渠務署搬遷沙田污水處理廠往岩洞工程團隊介紹首階段工程的進度

渠務署搬遷沙田污水處理廠往岩洞工程團隊介紹首階段工程的進度

渠務署高級工程師盧秋玲女士(左二)向記者介紹「岩洞探哥」

渠務署高級工程師盧秋玲女士(左二)向記者介紹「岩洞探哥」

返回頁首