渠务署

主要工程范围包括

1. 主体岩洞建造工程
   1. 在女婆山兴建1个面积约14公顷、总体积约230万立方米的主体岩洞建筑羣1，以容纳在工程计划余下阶段建造的污水处理设施；
   2. 兴建1条长约260米的副连接隧道2，以连接主体岩洞建筑羣和梅子林路；
   3. 兴建1个深度约70米的通风井3，以及1条长约660米的通风坑道4以连接通风井和主体岩洞建筑羣；
   4. 兴建2条直径约2.2米、长约320米的排放水管道，由岩洞内重置的沙田污水处理厂(污水处理厂重置后将命名「沙田岩洞污水处理厂」)连接至现有的排放水输送隧道；以及
   5. 在副连接隧道入口处进行工地平整工程5，包括采取天然山坡风险缓减措施和兴建相关的护土构筑物；
2. 上游污水收集系统工程
   1. 在沙田污水处理厂现址的西南边兴建1座中途污水泵房6；
   2. 兴建总长度约4.6公里、直径0.8米至1.2米不等的加压污水管，连接现有的沙田主污水泵房、新建的中途污水泵房及主连接隧道入口处；以及
   3. 改装现时为沙田及马鞍山地区提供服务的6个污水泵房(包括沙田主污水泵房、亚公角污水泵房、马鞍山污水泵房、九肚56A区污水泵房、中文大学污水泵房和白石角3号污水泵房)，以及其他相关的上游污水系统设施；
3. 其他相关工程7；以及
4. 就上文第3段项目(a)至(c)所述的工程实施缓解环境影响措施和相关的环境监察及审核计划。

将沙田污水处理厂迁往岩洞可以腾出现址约28公顷土地作兴建房屋和其他有利民生的用途，为沙田的社区和环境带来长远效益。

艾奕康有限公司

DC/2020/05 - 中建 – 爱铭联营体 (中国建筑工程(香港)有限公司 – 爱铭建筑(国际)有限公司联营)

DC/2021/07 - 利基土木工程有限公司

DC/2023/12 - 中建 – 爱铭联营体 (中国建筑工程(香港)有限公司 – 爱铭建筑(国际)有限公司联营)

约140亿7,650万元

工程计划图则（一），工程计划图则（二）