香港特別行政區政府 - 渠務署 香港品牌形象
GovHK 香港政府一站通 简体版 English
搜尋 網頁指南
預設字體大小 較大的字體 最大的字體
聯絡我們
2A無障礙說明
我的自訂色彩
即將推出
列印
分享
RSS
除污淨流 >環保設計 >

防臭處理措施

污水有自然氣味,在腐化的情況下會產生令人厭惡的硫化氫,其特徵是臭蛋味。在香港通常使用含高濃度天然硫酸鹽的海水沖廁。污水中的高濃度硫酸鹽會助長硫化氫的排放。

控制污水處理廠氣味的措施

可採用三種已證實有效的措施,減少污水處理廠造成的氣味滋擾。這些措施包括-
(a) 向污水投配化學品,如硝酸鈣、氯化鐵和其他除味劑,以及把氧氣注入污水,以抑制污水產生的氣味;
(b) 覆蓋可能散發氣味的渠道、池和缸;以及
(c) 在適當位置安裝除味系統,如活性碳系統、化學洗滌器和生物過濾器,以清除從廠房內氣味來源收集的氣味。

視乎污水處理廠處理污水的方式、廠房四周環境的特徵和流入的污水,在污水處理廠採用上述三種措施的其中一種或混合使用多種, 以符合有關氣味標準。

為確保所有氣味控制系統處於妥善操作狀態,系統的表現進行密切監察和適當維修,例如及時更換除味器中的吸味物質( 如活性碳) 。

實行氣味緩解措施加上良好操作方法已證實能有效抑制來自污水處理設施的氣味滋擾。

不過,污水處理廠間中遇到進流污水成分波動帶來的氣味量驟增問題,這情況可導致短期強烈氣味的排放。驟增負荷的來源是很難追蹤的。然而如能夠找到來源,渠務署會採取適當行動,以免問題重現。

監察氣味

氣味感覺屬主觀,而按氣味單位量度是複雜的過程,涉及挑選和培訓一班人士, 再由他們進行測試。硫化氫氣體與污水散發的氣味有密切關係,並且利用分析儀便可方便和準確地量度,因此在很多國家成為代用指標。除《環境影響評估條例》規定進行的環境監察及審核量度外,也以量度硫化氫來監察污水處理廠散發的氣味。

定期量度硫化氫水平,以監察污水處理廠氣味控制措施的成效。在污水處理廠作出操作上的調整,如添加更多化學品或增加除味器換氣率,以應付操作環境的任何變化。如現有或將會有重大變化,而不能單靠操作上的調整應付,改善廠房工程亦會考慮。

未來路向

為市民提供優質污水處理服務時,極為注重緩解氣味造成的滋擾。採用的技術和操作方法得到了驗證,其效能足以達到法定要求。至於氣味造成的滋擾方面, 管理制度也容許渠務署找出公眾的關注或操作異常的地方,以便迅速調整操作方式或進行改善工程。

返回
置頂