第11期

Newsletter Vol. 11
下載PDF版本

觀塘污水泵房優化工程

為配合未來東九龍發展,渠務署現正為觀塘污水泵房進行優化工程。泵房位置鄰近觀塘繞道及偉業街,工程已於2017年年底展開,預計於2022年年底完成。此通訊提供最新的工程進度及相關的資訊。

工程施工程序

  • 圍封工地
  • 土地勘測 (已完成)
  • 地下設施改道 (已完成)
  • 建造樁柱和地基 (已完成)
  • 進行開挖並建造臨時支撐 (已完成)
  • 建造污水調節池及附屬設施 (進行中)
  • 建造園景平台 (進行中)
  • 安裝通風系統及辟味設施
  • 建造連接道路及其他配套設施
  • 測試相關機電設備
  • 美化園景平台及裝設遊樂設備
  • 完成測試
  • 開放予市民使用

「林中一點綠」

上一期通訊為大家介紹了除味系統的運作,這次讓我們分享一下渠務署在園境平台設計上的用心。署方不單致力提升污水泵房除味系統的效能,讓大家可以放心享樂,亦投放了大量資源於設計園景平台上的休憩設施及相關配套,務求能提供一個最切合市民需要的公共設施。

署方透過不同的渠道了解到公眾對園景平台上遮蔭設施的殷切需求,因此我們特意於園景平台上加設各形各式,配合遊樂主題的遮蔭設施,以及約80個座位,為市民提供休憩乘涼處。

為改善觀塘區「石矢森林」的型態,渠務署將會於平台上種植多種樹木,令園區內的綠化面積達至30%以上。除了讓大家能置身於大自然的環抱中,亦能同時提升空氣質素。園境師為整個綠化空間合共挑選了78種不同的植物,超過一半為「原生樹種」—即香港本地的品種,如樟樹、紅皮糙果茶、楓香等等。園境師更揀選色彩較豐富且會四時變化的植物配置於園區內,以吸引各種雀鳥及昆蟲到此棲息,藉此推廣本地保育意識。 

此外,污水泵房優化工程會與渠務署的另一項目「活化翠屏河」緊密合作,共同協助改善生態,減輕熱島效應,為整個觀塘區增添自然氣息,同時為環保、美化社區盡一分力。署方亦特意參考鄰近麗港公園及翠屏河花園等休憩設施的植栽設計,並加以配合,使園景平台能與周遭環境共融,給予市民一種「互相連繫」的感覺。

參與建造業議會舉辦的2021「生命第一」活動

參與建造業議會舉辦的2021「生命第一」活動

參與建造業議會舉辦的2021「生命第一」活動

渠務署、工程團隊及承建商參與了由建造業議會舉辦的「生命第一」活動,並於2021年5月18日進行相關安全推廣活動及視察工地,包括檢視工地操作、風險管理及實行有關改善措施等。是次活動旨在傳遞建築安全的重要性並提高安全意識,進一步減低建造業的意外風險。

工程進度

圖片為最新的工地範圍鳥瞰圖

圖片為最新的工地範圍鳥瞰圖

聯絡我們

合約編號 DC/2017/05
承建商 中國地質工程集團有限公司
工程諮詢熱線 6466 2466
電郵 pro@dc201705.com.hk
工程顧問 阿特金斯顧問有限公司
返回頁首