1. 工程范围
本工程范围包括：
- 活化原有敬业街明渠，包括重铺河床、安装智能水闸、增设亲水设施、设置补水系统（包括改造安达臣道和安秀道附近的两个地下雨水蓄洪池，以及设置海水循环系统）、安装三个旱季截流器、设置智慧监测及天气预报系统、河畔照明设施以及河道内绿化等；
- 疏浚原有河道约800米，并重建／加固原有约740米长的明渠结构；
- 建造河畔行人道、六条跨河通道和六个园景平台；以及
- 改建横跨鲤鱼门道的原有行人天桥。
2. 工程目标
|
活化河道 我们透过环境、生态及园景等改善工程活化河道，为社区建设绿化河道走廊，提升生活环境。 |
改善行人环境 加强区内连系 参照「易行城市」的可持续发展环保概念，我们于河道两旁加建行人通道，并提供连接两岸的行人天桥及观景平台，藉以加强翠屏河与周边地方的连系。 |
|
营造具活力的公共空间 改造翠屏河为一个感受河景和休闲活动的地标，为社区建设绿化河道走廊，联同旁边的翠屏河花园及观塘绕道下的文化及艺术空间，为观塘区增添活力和多元色彩。 |
减低水浸风险 翠屏河的集水区面积约为 520 公顷，涵盖秀茂坪、观塘和蓝田。透过工程，我们将河道的排水能力提升至最高每秒超过 150 立方米。以此流量计算，只需 17 秒即可填满一个奥运匹克标准游泳池。 |
3. 工程团队
| 管理分部 | 排水工程部 |
| 顾问工程师 | 阿特金斯睿莱亚洲有限公司 |
| 承建商 | 利基–显丰土木联营 |
4. 工程挑战
翠屏河为九龙东的主要排洪渠道，在此运作中的渠道内施工极具挑战性。加上新冠疫情的影响，本工程计划在施工期间面对了不少重大挑战，当中包括：
- 因需要在运作中排洪渠道内施工而对前线工程人员造成的安全风险
- 因新冠疫情而导致的全球建筑材料供应链的停顿
- 海水从维多利亚港倒灌入河
- 对地面移动影响的敏感受体，包括邻近建筑物和道路结构
在这个网站，我们展示工程团队如何运用各种创新的工程解决方案和施工方法，在满足成本、时间、品质、安全和环境各方面目标下顺利完成工程。