第一期通訊

隱藏

歡迎參閱渠務署啟德河工程的第一期通訊。本通訊提供有關是項工程的進度及相關資訊。

渠務署啟德河工程背景資料

DSD’s Kai Tak River Project Background

現時啟德河的排洪能力未能符合現行防洪標準，在過往暴雨期間，啟德河旁的彩虹道曾出現水浸情況，影響黃大仙及新蒲崗地區。有見及此，本署正在啟德河上游和中游河段進行改善工程，以改善其排洪能力，並緩解周邊地方的水浸風險。

	上游工程	中游工程
工程合約	重建、改善及修復一段由黃大仙警署至東頭二邨的啟德河	重建和修復一段由東光道至太子道東的啟德河
合約編號	DC/2011/04	DC/2013/03
工程合約範圍	重建和修復一段由蒲崗村道至東光道長約600米的啟德河；沿黃大仙警署至東泰里的一段啟德河建造1條長約400米的箱形暗渠；遷移受影響的現有水管和污水渠；以及進行附屬工程。	重建和修復一段由東光道至太子道東長約500米的啟德河；遷移公用設施；以及進行附屬工程。
工程預算開支	約16億港元	約12億港元
動工日期	2011年10月31日	2013年12月30日
完工日期	2017年年中	2017年年底

改善排洪能力的短期措施

在2013年初，我們已移除在啟德河道樽頸位置的大型水管及部分公共事業管道設施，暫時提升啟德河河道的排洪能力。我們亦已執行以下各項短期措施以改善排洪能力。

短期措施

在合適地點增建道馬路邊集水溝和排水管道

在合適地點以鐵絲網圍欄取代工地圍板

定期檢查彩虹道旁的道路溝渠並加強清理渠道

在花槽圍牆及河道上方路面鑽挖排水孔以加快疏導雨水

提供應急沙包予可能受暴雨影響的商舖及屋苑使用

水浸情況下的緊急應變措施

在今年3月30日及5月8日的黑色暴雨警告信號期間，啟德河旁的彩虹道出現水浸情況。發生水浸的主要原因是啟德河內的流量在短時間內激增，超過現有河道的排洪能力而引致溢流，加上路旁的溝渠被大量垃圾和樹葉堵塞，以致雨水未能有效地排走。本署緊急控制中心及啟德河工程緊急應變小組在暴雨信號生效後即時運作，並迅速派員清理淤塞渠口的垃圾和樹葉，加快排走路面上的雨水；現場工人亦積極協助警方移走有機件故障的車輛，使彩虹道的交通在短時間內回復正常。雖然現時啟德河的排洪能力仍未能應付類似最近兩次的特大暴雨，但我們相信上述的緊急應變措施及河道內已完成的臨時改善工程，已大大減少水浸範圍及其影響。

3月30日彩虹道水浸情況