規劃、設計和建造新污水處理設施

搬遷沙田污水處理廠往岩洞工程

為開拓和善用土地資源，政府一直積極探討發展岩洞的方案。我們現正規劃搬遷沙田污水處理廠往城門河對岸女婆山開挖的岩洞。搬遷後的污水處理廠，其設計的污水處理量為每日34萬立方米，較目前的設施多約36%。騰出現址約28公頃的土地會用作有利民生用途，同時改善區內生活環境。

未來重置於岩洞的沙田污水處理廠將是香港同類設施中規模最大的。整項工程預計需時約13年。搬遷計劃將分階段推展，包括工地開拓和連接隧道建造工程、主體岩洞建造及上游污水收集系統工程、污水處理設施裝置工程，以及現有沙田污水處理廠停止運作和拆卸工程。

目前進度

工程設計工作已由2017年起分階段完成。第一階段的建造工程，包括工地開拓、建造連接隧道及護土構築物和相關的道路工程等，已由2019年2月起展開，預計可如期在2022年第四季完工。本署正為其餘各階段建造工程進行詳細設計。我們會繼續全力推展各個階段工程項目，適時向立法會財務委員會申請撥款。

 

淨化海港計劃

淨化海港計劃是香港歷來最龐大的環保基建項目，旨在收集和處理維港兩岸污水，改善維港水質。計劃由1994年起分兩期進行，建造工程歷時逾20載，總費用達258億元。計劃第一期及第二期甲設施分別於2001年12月及2015年12月全面啟用。為了維護和提升淨化海港計劃系統的可靠性，我們將進行研究，以審視其表現效能，評估該系統不同組件的運作狀況，並提出建議來改善該計劃的設施。

目前進度

系統管理的顧問諮詢研究預定於2020年年中展開，並於2021年前完成。

 

石湖墟淨水設施

為配合北區迅速發展，我們現正分階段提高石湖墟淨水設施的處理量，由每日93,000立方米增加至190,000立方米，同時提升該設施至三級污水處理水平，以確保廠房排放水符合更高的環境要求，從而保護后海灣的生態環境。我們亦藉此改善廠房的外觀及環保表現，提升其水資源保育教學功能，使該淨水設施成為具代表性的多元化社區設施。

目前進度

本署於2015年年中展開石湖墟淨水設施的前期工程，將一組20,000立方米容量的傳統二級污水處理設施改為40,000立方米容量的薄膜生物反應器。該組設施自2019年12月起投入運作。主體工程正分三個階段進行，第一階段已於2019年第三季展開，最終階段預計於2034年完成。前期工程、勘察及設計預算費用約五億元，而主體工程預算費用約132億元。

 

元朗淨水設施

現有的元朗污水處理廠為元朗市、元朗工業邨及錦田地區提供污水處理服務。鑑於相關地區的污水與日俱增，我們會分階段將元朗污水處理廠的處理量由每日70,000立方米增加至150,000立方米，同時提升該設施至三級污水處理水平，以確保排放水符合更高的環境要求，從而保護后海灣的生態環境。我們亦會加入大量綠化元素，美化廠戶外貌，以及採用再生能源，提升廠房環保表現，並且提供公眾共享設施，惠及當地社區。

目前進度

工程已於2019年4月獲發環境許可證。擴建工程的招標工作正在進行。工程將分兩個階段進行。第一階段工程預計於2020年第四季展開，並於2027年完成。勘察及設計預算費用約8,900萬元，而第一階段工程預算費用約68億元。

 

沙頭角污水處理廠第一期擴建工程

沙頭角污水處理廠為一所二級污水處理廠，集中處理沙頭角墟、鹽寮下、菜園角和沙頭角邨的污水。為應付沙頭角污水集水區預計增加的污水量，我們將於現址重建沙頭角污水處理廠，令該廠的污水處理量由每日約1,660立方米，增加至約5,000立方米。工程包括建造一條長約1.7公里、直徑450毫米的海底排放管道，並拆卸現有的污水泵房及附屬的加壓污水管。

工程是渠務署首個「建造業2.0」先導項目。工程團隊會循「創新、專業化、年青化」的方向，採用場外建造、智能基建及建築信息模擬技術，以提升效率、提高質素和加強安全管理。

目前進度

工程已於2018年11月展開，預計於2025年完成。整項工程預算費用約20.4億元。承建商需要建造臨時污水處理設施，以維持服務範圍在工程期間的污水處理工作。

 

新圍污水處理廠改善工程第一期

由於元朗、天水圍及洪水橋人口增長為污水處理設施帶來的壓力與日俱增，我們正把新圍污水處理廠的每日污水處理量由原來約164,000立方米增至約200,000立方米。工程完成後，新圍污水處理廠的污水處理水平會由基本處理，提升至化學強化一級處理，並加設紫外光消毒。屆時，本港西北水域的水質將得以改善。

目前進度

工程於2016年5月以「設計、建造及營運」合約形式展開，預計於2020年12月完成。建造工程完成後，承建商將負責新圍污水處理廠為期達10至15年的營運及維修工作。整項工程預算費用約31.4億元。

 

長洲污水處理及排放改善工程

現有的長洲污水處理廠為長洲居民提供污水處理服務。為配合將來逐步擴展鄉村污水收集系統至島上未接駁污水渠的地區，我們會在現有的長洲污水處理廠增建污水處理設施，把廠房的污水處理能力由每日4,000立方米增至9,800立方米，並將污水處理水平由一級提升至二級。

目前進度

工程已於2014年5月獲發環境許可證。改善工程的詳細設計工作現正進行中。工程預計於2020年展開，目標於2026年完成。

 

香園圍污水處理廠

香園圍污水處理廠位於蓮塘/香園圍口岸，屬污水處理量約為每日360立方米的小型二級污水廠。廠房採用薄膜生物反應器污水處理技術，污水會先經過隔篩，再用薄膜生物反應器除去污水中的有機物、懸浮固體、氨氮、硝酸鹽及亞硝酸鹽氮，最後透過管式纖維膜把污水淨化完才排放。在污水處理過程中產生的污泥會運往石湖墟污水處理廠再作處理。

目前進度

香園圍污水處理廠由2019年8月起投入服務，負責處理口岸的旅檢大樓、公共洗手間、政府部門辦公室等設施所收集的污水。

 

專業化驗分析服務

為了有效監察污水處理過程的水質和效率，我們會定期收集樣本和分析污水，以確保經處理的污水符合排放標準。本署營運多個化驗室，並採用化驗室信息管理系統及商業智能軟件，促進實驗室工作流程自動化和實行電腦化管理方案。整合測試結果及廠方數據，有助監察排放水水質、加強決策和調控污水處理過程。

本署的化驗室提供多個範疇的化驗服務。沙田中央化驗室利用全自動化的化驗室儀器，對營養物質、微量金屬元素含量和生化需氧量作化學分析，藉以增加效率和減少人為引致的誤差。此外，沙田中央化驗室於1999年獲創新科技署轄下的香港認可處頒發「香港實驗所認可計劃」(HOKLAS)證書，確認測試環境樣本（水及廢水）的認可資格。沙田中央化驗室亦於2017年獲得利用自動化生化需氧量分析儀測試的認可資格，為香港首間獲此認證的化驗室，其顏色和濁度等測試都已獲得認可。為確保化驗室管理系統能與時並進，沙田中央化驗室正準備更新管理系統至ISO/IEC 17025:2017，有關工作預計於2020年6月完成。

年內，沙田中央化驗室的認可測試項目達32項，完成超過242,000項分析。有關主要污水處理廠的排放水水質分析結果，可瀏覽本署網頁或經政府資料一線通索取。

 

建造旱季截流設施

受污染的旱流進入雨水排放系統，不但導致附近水體水質變差，而且帶來氣味問題。為了改善有關情況，本署正沿新油麻地避風塘海濱建造一個地底旱季截流器及一個泵房，將大角咀櫻桃街箱形雨水渠內受污染的旱流堵截並分流至昂船洲污水處理廠妥善處理和排放。此外，為改善九龍西部和荃灣海岸的水質及氣味問題，我們正建造八個旱季截流器（四個位於荃灣及四個位於九龍西部），並改建39個位於九龍西部的旱季截流器。

目前進度

大角咀櫻桃街箱形雨水渠旱季截流設施建造工程於2017年12月展開，並預計於2022年完工。整項工程預算費用約6.6億元。

九龍西部及荃灣污水系統改善工程第1期工程於2017年9月動工，而四個位於荃灣的旱季截流器於2019年9月完成。餘下工程預計於2022年年中完成。整項工程預算費用約2.8億元。

 

觀塘污水泵房優化工程

為配合東九龍區內發展，我們正進行觀塘污水泵房優化工程。工程項目包括建造一個容量達16,000立方米的地底污水調節設施，以及安裝通風和氣味控制設施。泵房天台亦會建成園景平台，以改善泵房外觀和提供約11,000平方米的休憩用地供公眾享用。

目前進度

工程於2017年12月動工，並預計於2022年完竣。整項工程預算費用約10.5億元。工程同時採用供製造和裝配的設計及傳統現場建造方式，以提升工作效率，縮短工期。

 

在東涌及小蠔灣之間增建一條加壓污水管及修復現有加壓水管工程

現時位於東涌及小蠔灣之間的加壓污水管是有關地區唯一的污水輸送渠管。該污水管道正臨近其25年的設計壽命。為了配合香港國際機場和東涌新市鎮擴展的發展需求，以及提高污水收集系統的可靠性，本署除檢查和修復現有的加壓污水管外，還同時分階段增建一條加壓污水管。整項工程完成後，兩條加壓污水管預計可應付推算至2038年的污水流量。

目前進度

工程分階段於2016年8月展開。第一階段工程包括興建一條長約6.5公里、直徑1 200毫米的加壓污水管，以及進行相關的接合和附屬工程，第二階段工程是修復現有加壓污水管。第一階段及第二階段工程分別預計在2022年及2025年竣工。整項工程總預算費用約13.6億元。

 

完善鄉村公共污水收集系統

香港目前仍有多條鄉村未有接駁公共污水渠，而部分鄉村正依賴化糞池處理污水。保養不善的化糞池或會令污水排放至雨水系統，造成衞生問題和污染附近水體。有見及此，渠務署多年來致力擴展鄉村公共污水收集系統，以便收集並妥善處理鄉村地區的污水。本署現時為西貢、北區、觀塘、元朗及離島的多條鄉村鋪設公共污水收集系統，藉以改善鄉郊地區的衞生環境及水質。

目前進度

截至2020年3月，我們已為240多條鄉村鋪設了公共污水渠。目前，有約25條鄉村正進行相關工程，另有約245條鄉村的工程正在進行規劃和設計。我們會在2020年第三季開展工程，為西貢部分地區鋪設污水收集系統，藉以改善該等地區的衞生情況及牛尾海的水質。這項工程預計於2025年完成，預算費用約12億元。

此外，我們會在沙田及大埔四個未鋪設污水設施的鄉村或地區進行污水收集系統工程。項目包括在沙田建造一所污水泵房、改建現有大埔滘污水泵房，以及鋪設共長約5.6公里的污水渠。工程預計於2020年第三季動工，並於2024年第三季完成。工程預算費用約3.08億元。

 

管理排水及污水收集網絡

本署現正管理約4,717公里的雨水渠及污水渠。其中的地下渠管平均已使用了30年，當中逾2,089公里的渠管已經使用了30年或以上，不少已出現老化及損耗跡象。嚴重損耗的渠管如出現結構問題，或會引致土壤流失甚至路陷，不但妨礙渠管正常運作，亦會對交通、環境及公眾安全帶來影響。

有見及此，我們除了定期檢查外，還正致力推行以風險為本的全港復修老化雨水渠及污水渠工程計劃，分階段勘查和修復高風險的渠管。同時，我們亦會研究和採用先進技術，以便有效地保養地下管道網絡，以及提高工程的成本效益。

 

九龍、沙田及西貢污水幹渠修復工程

為了增強污水系統的可靠性，以減低污水渠塌陷及污水滲漏的風險，同時加強保障公眾安全和環境衞生，本署現正就四段分別位於牛池灣、土瓜灣、沙田及西貢，合共長約1.7公里的污水幹渠進行修復工程，以及在沙田及西貢增建約0.7公里的污水幹渠，並進行相關的污水改道和沙井修復工程。

目前進度

工程於2018年1月展開，現已如期修復了約40%的污水渠管。我們以無坑挖掘技術和使用小型隧道鑽挖機增建污水幹渠。整項工程預計於2022年第一季完成，預算費用約6.8億元。