編者的話
踏入2025年第三季，本期《渠務之聲》延續上半年的精彩內容，為大家送上部門的最新資訊。
今年渠務署榮獲三個Martin Barnes獎項，真是可喜可賀！本期載有得獎項目的細節和香港分區頒獎禮的盛況。一如以往，部門參與了多個國際會議，包括國際大壩委員會第28屆大會暨第93屆年會、2025年新加坡國際水周，以及2025年世界博覽 —Days on Safety, Health & Well-being for All。本期還刊有內地防洪專家的訪港交流，雙方共築智慧防洪韌性城市，內容十分豐富。
本署污水處理部1的一級監工張世雄先生榮休在即，《渠務之聲》特意邀請他接受專訪，分享過往40多年的工作點滴。最後，當然少不了職員康樂會和義工隊分享在今年盛夏舉辦的多個精彩活動。
請大家細閱這一期《渠務之聲》。
《渠務之聲》總編輯
張詠欣
