渠務之聲
2025年6月 一百二十一期
榮休專訪 — 總機電工程師戴德中先生
本署污水處理部2總機電工程師戴德中先生(下稱「戴先生」)榮休在即,《渠務之聲》特意邀請他接受專訪,分享過往逾30年的工作點滴。
戴先生於1992年投身政府,擔任助理機電工程師,並於2023年晉升為總機電工程師。
戴先生憶述,入職後首個工作崗位為機電工程署轄下的氣體標準事務處,主要負責煤氣和石油氣的安全使用規管工作。及後,他兩次獲調派到本署機電工程部工作,分別在機電工程科及污水處理部2,參與污水及防洪設施的設計和保養工作。在整個公務生涯中,戴先生有接近三份一時間於現時辦工的昂船洲污水處理廠(下稱「昂船洲污水廠」)工作,見證其設施與技術的發展。
迎難而上
2003年,戴先生初次加入本署機電工程部,當時淨化海港計劃第一期剛完成不久,昂船洲污水廠已全面啓用。他負責的其中一項工程項目,是在廠內安裝新高壓脫水污泥泵,以改善污泥運送效能。戴先生在2008年調回機電工程署,直到2016年才調派本署污水處理部2,辦工室在昂船洲污水廠,當時淨化海港計劃第二期甲工程的機電設備已大部份完成。近年在昂船洲污水廠附近的發展項目愈來愈多,污水廠平均每日處理來自維港兩岸的污水量更達至190萬立方米,是香港污水處理量最大的一間污水處理廠。戴先生指出,本署一直致力做好污水處理和氣味管理工作,為市民提供更好的居住環境。
昂船洲污水廠是一間化學強化一級污水處理廠,所有來自維港兩岸的生活污水,都會經過化學強化一級污水處理及消毒後才排出維港。在新冠肺炎第五波疫情期間,跨境陸路運輸中斷,造成化學品供應不穩。當時廠內用作污水處理的化學品快將用畢,惟疫情仍然肆虐,通關遙遙無期。為確保所排放的污水符合法例標準,戴先生與同事即時與化學品供應商聯繫,安排水路運送所需化學品,同時與國內有關機構協商,維持有限度的陸路供應。戴先生感謝同事上下一心,在這非常時期謹守崗位,使能投放更多人手監察污水排放質量,共渡時艱。
工作與生活平衡
戴先生自小喜歡打籃球,與志同道合的朋友一起在球場上切磋球技。他早於任職見習機電工程師時,已曾與本署同事組隊參賽,與渠記結緣。戴先生表示,退休後會多陪伴家人,也會多做令他放鬆心情的事,如烹飪、釣魚、打羽毛球等。
對年輕人的寄語
戴先生寄語年輕人要精明處事、享受生活。面對時代急速轉變,必須主動求變、向前邁步,積極改變自己勝過被動應對變化。同時,身為公僕要懂得善用資源、精明理財,確保公帑用得其所。談到如何面對工作上各種困難與挑戰,戴先生指出,團隊合作和保持良好溝通至關重要。大家應同心協力解決問題,並勇於擁抱創新科技,以新思維、新技術解決困難和提高工作效率。此外,污水處理工程是一門專業,當中涉及的機電設施有其獨特性,他勉勵年輕人積極提升專業能力,與時並進。戴先生亦提醒同事工作時為人為己,要注意安全。
最後,《渠務之聲》感謝戴先生抽空接受訪問,並祝願他退休生活愉快、幸福美滿。
《渠務之聲》採訪隊