渠務之聲
2023年12月 一百一十五期
國際環保博覽2023
「國際環保博覽2023」於2023年10月26至29日期間在亞洲國際博覽館舉行。是次博覽以「綠色躍動:創建零碳未來」為主題,重點展示有助全球脫碳減排的創新科技。
本署在展覽場地透過展板、短片等向公眾介紹「元朗淨水設施」工程項目,包括各項節能措施 (如採用較省電的「好氧顆粒污泥」技術、優化出水泵房的水力設計、採用節能摩打、玻璃外牆及導光管等節能綠建設計)、再生能源的設備 (如太陽能板及生物氣)和可持續發展的設施 (如提供河濱長廊、屋頂花園、觀鳥台等公共休憩空間)。本署的展覽攤位不但可讓參觀者了解元朗污水處理廠逐步升級至元朗淨水設施的演變過程,更可讓他們翻動以比較一下「好氧顆粒污泥」技術(耗電量較小的新式污水處理技術)和「傳統活性污泥」樣板。元朗淨水設施日後會成為全港首個達到「能源中和」目標的污水處理廠,即其產電量足以抵銷用電量。此外,污水處理量亦由每日70,000立方米增加至100,000立方米,同時把污水處理水平由二級提升至三級,以確保排放水符合更高的環境要求,從而保護后海灣的生態環境。
污水工程部
高級工程師
陳韻茵
技術支援組
林務主任
陳靜嫻