蓝绿排水建设

「蓝」指河道及水体；「绿」指绿化景观。「蓝绿排水建设」是现代化雨水管理概念，旨在令城市像海绵一样运作，在下雨天时能吸水、蓄水、净水，在有需要时又能释放暂时储存的雨水以供使用，最后才将多余的雨水排入大海。渠务署本着「蓝绿排水建设」的理念在积极绿化污水处理设施之余，亦致力活化水体。我们在多项工程中引进绿化和生态保育的元素，希望美化河道环境和保育河道生态系统，让市民得以享有优质的居住环境。

 

建设「河畔城市」

现今的河道不仅可用以防洪，亦是城市中充满生机的水景。河道除了有助美化环境，亦可促进生态保育，并为社区提供共享空间。为配合《2019年施政报告》中有关发展和推进「河畔城市」的建议，渠务署已推展活化河道项目，并已在规划新发展区时加入防洪人工湖、河畔公园等活化水体设施，从而为公众提供优质的河道设施，并提升河道的环境及社会价值。

 

河道改善工程的成果

蚝涌河改善工程

渠务署在2009年完成蚝涌河河道改善工程，纾缓了区内的水浸风险。工程期间，我们引入河岸墙洞、鱼梯等生态保育元素，藉以使水生及沿岸环境更多元化，并改善河溪生态。

蚝涌河

 

林村河上游河道改善工程

林村河上游河道改善工程于2012年完成后，河流的生境重塑了，而河流的水质亦改善了。工程项目的成绩令人十分鼓舞，河道的鸟类、鱼类及蜻蜓的品种数量均回复至工程前的水平，而属林村河稀有品种的香港瘰螈目前的数量更胜从前。

林村河上游

 

启德河改善工程

启德河改善工程于2018年完竣后，启德河现时能抵御二百年一遇的暴雨，有效缓解彩虹道一带的水浸风险。我们已把绿化、园景及生态元素纳入工程，将该段长约1.1公里的明渠活化为市区第一条绿化河道走廊。活化后的启德河绿意盎然，吸引了多种雀鸟及鱼类栖息。我们亦在启德河（黄大仙段）设置导赏径，让公众欣赏启德河活化及绿化成果，并认识其历史、改善工程的概要及自然生态。

启德河

 

我们现正竭力进行活化翠屏河的工程。详情请参阅第四章─主要职责。

 

活化具潜力明渠的规划

本署已制定大围明渠（香粉寮至文礼阁）、火炭明渠（桂地新村至香港体育学院），以及佐敦谷明渠（沈云山抽水站至佐敦谷游泳池）的活化方案，旨在保持明渠排洪能力之余亦善用河道空间，并展现水体的多重功能价值。

大围和火炭明渠的活化计划旨在提升排水道的生态价值、绿化环境、促进亲水文化、改善社区环境，以及提供有助改善水质的旱季截流器。为了研究计划是否可行，本署已于2020年4月就大围和火炭明渠活化计划展开勘查研究。

火炭明渠构想图

大围明渠构想图

 

本署现正在佐敦谷明渠部分下游位置进行园景美化工程，并拟在明渠上建造观景平台以提供休憩空间。此外，我们拟在明渠的上游部分设置水池和鱼梯以营造生态环境和增加该处的生态价值。工程已于2020年3月展开，预计于2022年完成。

佐敦谷明渠构想图

 

在发展局首次主办的香港2020国际城市林务研讨会中，本署为海外专家安排实地考察活动，让他们了解一下香港在落实「河畔城市」概念方面的工作。本署园境师向他们讲解启德河改善工程的背景、挑战及河道活化概念，亦向他们介绍九龙城一号污水泵房的绿色建筑元素。

本署园境师向海外专家讲解启德河改善工程

 

设施融入环境和社区

本署在提升污水处理设施时，不但考虑社区的发展需要，亦十分重视设施如何与环境和毗邻社区连结。我们除了为污水处理设施注入环保元素外，亦积极引入社区共融的设计，以便将渠务设施改建成可与民共享的空间，从而提高公众对渠务设施的接受程度。

 

绿化天台

绿化天台有助减少建筑物能源消耗、美化建筑物外观，以及改善周边环境的生物多样性。我们在建造绿化天台前聘请合资格专业人士进行详细评估工作，以确保选址结构安全。年内，本署为辖下六个设施完成天台绿化工程：

梅窝污水处理厂

落禾沙二号污水泵房

港珠澳大桥污水泵房

土瓜湾道污水泵房

启德河一号隔沙站

启德河二号隔沙站

 

社区共融设计

本署积极将辖下的渠务设施转化成社区设施，为市民提供共享的休憩空间，从而赋予有关设施原来用途以外多一重的社会意义。我们已把多种社区共融设计元素纳入石湖墟污水处理厂和观塘污水泵房的改善工程。

石湖墟污水处理厂将升级为石湖墟净水设施。工程完成后，部分设施能为市民提供共享空间，例如观鸟区、河畔步道、生态园等，让市民享受石上河和梧桐河的自然景色。

石湖墟净水设施构想图

本署正为临海的观塘污水泵房进行设施升级工程，在面积11,000平方米的泵房上盖天台建造园景平台作公众休憩用途。我们将委托非政府组织举行公众参与工作坊，征询公众对平台儿童游乐设施的意见。

观塘污水泵房园景天台构想图