渠务之声
2025年6月 一百二十一期
荣休专访 — 总机电工程师戴德中先生
本署污水处理部2总机电工程师戴德中先生(下称「戴先生」)荣休在即,《渠务之声》特意邀请他接受专访,分享过往逾30年的工作点滴。
戴先生于1992年投身政府,担任助理机电工程师,并于2023年晋升为总机电工程师。
戴先生忆述,入职后首个工作岗位为机电工程署辖下的气体标准事务处,主要负责煤气和石油气的安全使用规管工作。及后,他两次获调派到本署机电工程部工作,分别在机电工程科及污水处理部2,参与污水及防洪设施的设计和保养工作。在整个公务生涯中,戴先生有接近三份一时间于现时办工的昂船洲污水处理厂(下称「昂船洲污水厂」)工作,见证其设施与技术的发展。
迎难而上
2003年,戴先生初次加入本署机电工程部,当时净化海港计划第一期刚完成不久,昂船洲污水厂已全面启用。他负责的其中一项工程项目,是在厂内安装新高压脱水污泥泵,以改善污泥运送效能。戴先生在2008年调回机电工程署,直到2016年才调派本署污水处理部2,办工室在昂船洲污水厂,当时净化海港计划第二期甲工程的机电设备已大部份完成。近年在昂船洲污水厂附近的发展项目愈来愈多,污水厂平均每日处理来自维港两岸的污水量更达至190万立方米,是香港污水处理量最大的一间污水处理厂。戴先生指出,本署一直致力做好污水处理和气味管理工作,为市民提供更好的居住环境。
昂船洲污水厂是一间化学强化一级污水处理厂,所有来自维港两岸的生活污水,都会经过化学强化一级污水处理及消毒后才排出维港。在新冠肺炎第五波疫情期间,跨境陆路运输中断,造成化学品供应不稳。当时厂内用作污水处理的化学品快将用毕,惟疫情仍然肆虐,通关遥遥无期。为确保所排放的污水符合法例标准,戴先生与同事即时与化学品供应商联系,安排水路运送所需化学品,同时与国内有关机构协商,维持有限度的陆路供应。戴先生感谢同事上下一心,在这非常时期谨守岗位,使能投放更多人手监察污水排放质量,共渡时艰。
工作与生活平衡
戴先生自小喜欢打篮球,与志同道合的朋友一起在球场上切磋球技。他早于任职见习机电工程师时,已曾与本署同事组队参赛,与渠记结缘。戴先生表示,退休后会多陪伴家人,也会多做令他放松心情的事,如烹饪、钓鱼、打羽毛球等。
对年轻人的寄语
戴先生寄语年轻人要精明处事、享受生活。面对时代急速转变,必须主动求变、向前迈步,积极改变自己胜过被动应对变化。同时,身为公仆要懂得善用资源、精明理财,确保公帑用得其所。谈到如何面对工作上各种困难与挑战,戴先生指出,团队合作和保持良好沟通至关重要。大家应同心协力解决问题,并勇于拥抱创新科技,以新思维、新技术解决困难和提高工作效率。此外,污水处理工程是一门专业,当中涉及的机电设施有其独特性,他勉励年轻人积极提升专业能力,与时并进。戴先生亦提醒同事工作时为人为己,要注意安全。
最后,《渠务之声》感谢戴先生抽空接受访问,并祝愿他退休生活愉快、幸福美满。
《渠务之声》采访队