渠务之声

2022年3月 一百零八期
「下水水」登陆洞穴式虚拟实境短片
昂船洲污水处理厂二号主泵房的展览区设有洞穴式自动虚拟实境(Cave Automatic Virtual Environment 或简称 CAVE)系统,可让参观人士在无须佩戴装置的情况下置身虚拟实境,「亲身体验」污水处理过程。为更有效地向公众介绍渠务署的工作,本署的人气吉祥物「下水水」将会在全新的虚拟实境短片《下水出行》中亮相,向观众讲解昂船洲污水处理厂的污水处理流程。
《下水出行》的制作团队利用洞穴式屏幕投影技术构建出片中的虚拟实境,又在片中提供声音导航服务,务求让观众「亲身体验」整个污水处理过程 —— 来自维多利亚港两岸的污水经全球其中一条最深的污水输送系统运送到昂船洲污水处理厂接受化学强化一级处理和消毒,然后经海底排放管排出大海。观众可藉着短片中的合成动画深入了解「净化海港计划」。
值得一提的是,短片的制作团队在构建 3D 虚拟实境时参考了各项设施的真实外观和特征,透过 CAVE 技术以一比一的比例还原现实中无法开放予公众参观的深层污水输送系统、沉淀池内部、污泥脱水设施、海底排放管等污水处理设施,让这些设施鲜为人知的面貌得以呈现在观众眼前。如想一睹这些设施的真面目,欢迎到昂船洲污水处理厂二号主泵房的展览区使用 CAVE 系统观看《下水出行》短片,一探究竟!
污水处理部 2
电子工程师
李国强
污水处理部 2
社区关系主任
陈锦洪