編者的話
今期《渠務之聲》既有文章載述渠務署今年的盛事—以「科技治水」為題的開放日已於11月16日及17日在沙田污水處理廠圓滿舉行，也有文章記述多樁喜事，包括部門憑著污水病毒監測計劃榮獲2024年國際水協會項目創新獎、部門憑著兩篇論文奪得2024年香港工程師學會傑出青年工程師／研究員論文獎，以及助理署長蔡榮興先生榮休。一如以往，今期除了有多篇文章載述同事在海外考察期間的所見所聞，還有多篇文章記述本署康樂會和義工隊過去數月的精彩活動。
總而言之，今期《渠務之聲》內容豐富多采，值得大家細閱。
《渠務之聲》總編輯
張詠欣
