香港品牌形象
GovHK香港政府一站通 English 搜尋 搜尋 網頁指南 聯絡我們
除污淨流
主頁
最新動向
關於我們
工程計劃
防洪
除污淨流
污水收集策略
污水處理設施
淨化海港計劃
污水整體排放計劃
再造水使用
工程技術
污水處理服務收費計劃
宣傳及刊物
公開資料
服務查詢
常見問題
招標公告
常用連結
渠務署五天工作周
 
除污淨流
除污淨流 > 淨化海港計劃
昂船洲污水處理廠

在淨化海港計劃第一期下,一座採用氯化鐵的化學處理方法的中央污水處理廠已經落成啟用。這污水處理廠每日平均可處理170萬立方米的污水,為350萬人口提供污水處理服務。

昂船洲污水處理廠

 

污水處理廠

昂船洲污水處理廠是淨化海港計劃第一期的核心部分。該廠採用了佈局密集的設計及先進的技術和設備,能處理高達每秒39.8立方米的污水量,而廠房佔地只為10.6公頃。

污水處理廠採用的化學處理方法,可清除未經處理污水中80%的懸浮固體及70%的生化需氧量。設計的平均旱季污水流量及高峰流量分別是每秒20立方米及39.8立方米。

昂船洲污水處理廠-主泵房

污水泵送

淨化海港計劃第一期的主泵房容量達每秒31.3立方米,可將所收集的污水由深層隧道泵到污水入口設施。此外,在第一期完成的西北九龍泵房(容量達每秒8.5立方米)會將污水從附近的西北九龍基本污水處理廠泵到同一污水入口設施。

絮凝池

絮凝池

由指定劑量作為凝結反應劑的氯化鐵被注入污水入口設施後,會於快速混合池內與流入的污水混合。絮凝池形成的絮凝塊,會透過空氣擴散器的協助而保持懸浮狀態。然後,聚合物經食水稀釋後將被注入污水中,使污水流入沉澱池時,絮凝塊更容易沉澱。

進口的高濃度氯化鐵溶液(氯化鐵重量佔30% - 45%)主要被貯藏在圓筒形貯存缸內。

沉澱

經過絮凝作用後,污水經配水槽流入長方形的沉澱池。為了節省地方,沉澱池採用了分上下兩部分的雙層式設計。當污水慢慢流過沉澱池(平均流速為每秒0.6立方米),絮凝塊便會沉澱在池底成為污泥,被鏈式刮板污泥收集器刮走,放在泥倉。在污水表面的泡沫及浮動固體亦被這個收集器所清除。

沉澱池的設計平均表面荷載率於旱季流量及高峰流量分別為每日每平方米66立方米及每日每平方米132立方米。而污水的平均停留時間是1.3小時。

位於污泥脫水大樓內的離心機

污泥處理

收集到泥倉的污泥及浮渣,先會被泵到污泥貯存池,才進行下一步處理。在處理過程中,污泥在加入聚合劑作調節後,會被放入離心機脫水。污泥的脫水程度需符合堆填區棄置污泥的水平。沉澱池中未經處理污泥的水份達98%,經脫水後的污泥餅所含的水份不超過68%。

當淨化海港計劃第一期全面啟用後,每日產生及運往堆填區的脫水污泥約為600噸。此外,污泥處理設施已加設了除臭設備,並使用密封容器,以盡量減少在處理、裝卸及運送污泥期間對公眾造成的滋擾。

經處理污水的排放

目前,經污水處理廠處理的污水會經排放管在維多利亞港西面水域排放,經擴散器管道上的24個擴散器排入海裡稀釋。

分佈控制及數據運算系統

污水處理廠的運作,由先進的電腦系統控制,該系統稱為「分佈控制及數據運算系統」。安裝在處理廠內不同設施上的監察儀器,不時把錄得有關污水流量、系統的水力條件的資料和各方面的運作情況傳送到系統控制室作中央監察及控制。該系統更會透過一個決策程序,對各處理設施發出正確的控制指令,調節操作情況。

修訂日期: 2006年 12月 20日