|
第二期甲工程
工程範圍
第二期甲工程包括改善在港島北部及西南部沿岸的初級污水處理廠;建造深層污水輸送系統,收集港島現時只經過基本處理的污水並輸送至昂船洲進行化學強化一級處理;擴建現有昂船洲污水處理廠及增加消毒處理設施。
第二期甲的污水輸送系統全長約21公里,最深的深度超過160公尺。位於北角、灣仔東、中環、大口環、數碼港、華富、香港仔及鴨利洲經改善的初級污水處理廠所排放的污水,將會由這個系統收集。
進度
我們正全速進行淨化海港計劃第二期甲工程,並已取得良好進展。我們已順利完成所有法定程序,包括環境影響評估報告的批核、環境許可證的簽發,以及根據《污水隧道(法定地役權)條例》和《前濱及海床(填海工程)條例》獲得授權。我們亦已諮詢相關區議會和共建維港委員會,並已取得他們對擬建工程的支持。
至於規劃和設計工作方面,長21公里的深層污水隧道的勘測和設計工作已完成,昂船洲污水處理廠和各方初級污水處理廠的污水和污泥處理設施的詳細設計工作則順利進行中。我們曾探討多個方案,以完善淨化海港計劃第二期甲系統的水力設計,並已設計連接昂船洲污水處理廠新建和現有入水泵房的通道,讓污水可在泵房之間流動,以提高淨化海港計劃輸送系統的可靠程度。我們亦運用計算流體動力學技巧製作多個模型,並進行實地測試,以探討進一步改善昂船洲污水處理廠的化學強化一級處理程序功能的各種方式。
在昂船洲污水處理廠建造前期消毒設施的工程在2008年4月展開並已完工及如期在2009年年底投入運作。這項工程,加上在深井一帶已完成的地區污水收集系統改善工程,可使受影響的荃灣泳灘盡早重開。
至於淨化海港計劃第二期甲的主要工程,我們已得到立法會批准撥款。第二期甲工程已於2009年7月陸續展開,污水輸送系統的建造工程、昂船洲污水處理廠的擴建和改善工程及北角、灣仔東及中環初級污水處理廠的改善工程現正全面進行。昂船洲污水處理廠餘下的改善工程和沙灣、數碼港、華富、香港仔及鴨脷洲初級污水處理廠的改善工程即將陸續展開。我們的目標是整個淨化海港計劃第二期甲會在2014-15年度前投入運作,能夠長遠改善維多利亞港的水質。
淨化海港計劃第二甲期的預計成效
淨化海港計劃第二期甲會為餘下現時由港島北部及西南部排出每天約45 萬公噸未經處理的污水提供化學處理,並會將所有污水作消毒處理。計劃第二期甲完成後,按計劃第一期所達到的成效指標預計,每天可進一步防止190 至500公噸淤泥流入維港。污染物含量將進一步下降。在消毒設施啟用後, 維港污水中的病原體(即用作致病生物指標的大腸桿菌)會減少90%。毒性氨含量平均會進一步下降10%,以無機氮及磷總量計算的營養物(高含量會導致海藻過度繁衍)分別進一步下降5%及8%。溶解氧含量預料會進一步增加5%。
|