跳至主要內容
渠務署
年度大事 重點輕描

年度大事 重點輕描

/
25

2012-13年度獲得的獎項數目

2012-13年度是渠務署豐收的一年。抱着專業熱誠、事事全力以赴、追求卓越的態度,我們的努力再次得到肯定,在本港及海外獲得多個獎項和殊榮。

獎項殊榮

  • 2011年香港環保卓越計劃榮獲公營機構及公用事業界別優異獎
  • 高空綠化大獎2012政府項目組別銀獎及優異獎及規劃研究項目組別優異獎
  • 2011年公德地盤嘉許計劃
  • 2012年國際水協會項目創新大獎的東亞地區大獎(規劃組別)
  • 2012年國際水協會項目創新大獎的全球榮譽大獎(應用研究組別)
  • 2011 Vision Awards年報大獎銀獎(政府機構組別)及2011年度中國地區最佳年報首25名
  • 2012年申訴專員嘉許獎計劃 — 公職人員獎
  • 第23屆國際Galaxy Awards銀獎(政府機構年報)
  • 香港園境師學會設計大獎2012設計/綠化項目組別優異獎及規劃與綠化研究組別優異獎
  • OHSAS 18001職業健康及安全管理系統認證
  • 香港花卉展覽2013園林景點組別最佳設計金獎
 

防洪

林村河上游、社山河及大埔河上游河道改善工程順利完竣

林村河上游、社山河及大埔河上游河道改善工程於2013年1月舉行啟用典禮,正式宣佈這些河道的防洪水平提升至可抵禦50年一遇的大雨

林村河上游、社山河及大埔河上游河道改善工程於2013年1月舉行啟用典禮,正式宣佈這些河道的防洪水平提升至可抵禦50年一遇的大雨

經河道治理工程後的社山河

經河道治理工程後的社山河

港島西雨水排放隧道、荔枝角雨水排放隧道及荃灣雨水排放隧道啟用

為進一步提升本港整體的防洪能力,港島西、荔枝角及荃灣雨水排放隧道3項大型雨水排放隧道工程先後於2012年8月、2012年10月及2013年3月正式啟用。3條雨水排放隧道採用截取上游集水區雨水的方式,能有效地長遠保障下游市區,免受水浸威脅。

荔枝角雨水排放隧道於2012年10月18日舉行啟用典禮,為紓緩九龍西北部水浸問題奠立重大里程碑

荔枝角雨水排放隧道於2012年10月18日舉行啟用典禮,為紓緩九龍西北部水浸問題奠立重大里程碑

消除水浸黑點再記兩功

我們推進防洪工作不遺餘力,隨著多個主要防洪工程計劃相繼完成,全港所有餘下的嚴重或區域性水浸黑點已於2010年全部消除。

2012-13年,我們再接再厲,剔除了沙田下禾輋村和梅窩嶺咀頭村兩個水浸黑點。令全港水浸黑點由15個減至2013年的13個。

水浸黑點總數的改變

污水收集、處理及排放

「淨化海港計劃」第二期甲工程最新進展

「淨化海港計劃」分兩期進行,工程的目的是通過收集和處理來自維多利亞海港兩岸的污水,改善維港的水質。「淨化海港計劃」第一期已於2001年12月啟用,目前計劃正進行第二期甲工程,其主要工程預計於2014年年底完成。

「淨化海港計劃」第二期甲工程共分3部份,包括昂船洲污水處理廠改善工程、8間現有基本污水處理廠改善工程及污水輸送系統建造工程。年內,已批出合約的各項工程均進展順利。

第一部份:昂船洲污水處理廠改善工程

昂船洲污水處理廠的主要改善工程,包括在現有的沉澱池加建上蓋和安裝辟味設施及新主泵房的連接隧道及隔膜牆建造工程已分別於2012年6月及7月相繼完成。其他主要改善工程包括建造一所新主泵房和污泥脫水設施現正全速進行。

安裝兩台辟味裝置及覆蓋沉澱池的工程已於2012年6月完成,並於2012年9月順利通過測試並啟用

安裝兩台辟味裝置及覆蓋沉澱池的工程已於2012年6月完成,並於2012年9月順利通過測試並啟用

第二部份:8間現有基本污水處理廠改善工程

工程涵蓋改善橫跨港島北岸及西南岸的北角、灣仔東、中環、沙灣、數碼港、華富、香港仔及鴨脷洲的8間基本污水處理廠。所有已批出合約的工程均進展理想。

第三部份:污水輸送系統建造工程

淨化海港計劃第二期工程將會收集和處理餘下源自港島北部及西南部地區的污水,並把收集所得的污水經由全長約21公里、深度介乎海平面以下70米至160米之間的深層污水隧道,輸送至昂船洲污水處理廠。

年內,我們繼續利用鑽爆方法在北角、灣仔東、沙灣、數碼港、香港仔、西營盤及昂船洲工地鑽挖深層隧道。與此同時,位於華富工地的豎井挖建工程亦正在進行。

工程人員繼續以鑽爆方法挖鑽隧道

工程人員繼續以鑽爆方法挖鑽隧道